# استبدال بطاقة الولاء الورقية المختومة

> البطاقة الورقية تسجّل زيارة ولا تسجّل غيابًا أبدًا. ما الذي تغيّره بطاقة في Wallet، وما مصير البطاقات الورقية المتداولة، وما الذي لا يُنقل معك.

- المصدر: https://usekanz.com/ar/situations/bitaqa-min-alkarton
- اللغة: ar
- لغات أخرى: [fr](https://usekanz.com/situations/carte-en-carton), [en](https://usekanz.com/en/situations/paper-punch-card)
- آخر تحديث: 2026-08-03
- الصيغة: Markdown، مُولَّد من المصدر نفسه الذي تُولَّد منه الصفحة.

البطاقة الورقية المختومة تسجّل زيارة، لكنها لا تسجّل غيابًا. هذا هو الشيء الوحيد الذي ينقصك، وهو بالضبط ما يضيفه Kanz: البطاقة نفسها، والمكافأة التي تختارها أنت، ومعهما من يلاحظ أن شخصًا ما كفّ عن العودة.

## ما تجيده البطاقة الورقية

لا تتعطّل أبدًا. لا تحتاج بطارية ولا شبكة ولا كلمة سرّ. ويفهم أي إنسان في ثانية واحدة ما وظيفتها، وثمنها ثمن الطباعة.

لا شيء من ذلك عيب، والصفحة التي تدّعي العكس ستكذب عليك في الباقي أيضًا. فإن كانت البطاقة الورقية تكفيك، فاحتفظ بها.

## ما لا تستطيع فعله

الختم علامة على ورق مقوّى، وهذا الورق يعيش في جيب العميل. أنت لا تراه إلا حين يعود صاحبه، أي في اللحظة الوحيدة التي لا تحتاج فيها إلى شيء.

أما من ينبغي أن تسمع عنه فهو من لم تر بطاقته منذ ستة أسابيع. والورق عاجز عن تسميته، لأنه لا يحصي الأيام التي لم يحدث فيها شيء.

البطاقة الرقمية تحصي تلك الأيام. هذا هو الفرق كله، وهو الفرق الوحيد الذي يستحقّ اشتراكًا.

## كيف يجري الانتقال

1. تصمّم بطاقتك: ثلاثة ألوان، واسمك، والمكافأة، وعدد الأختام التي تتطلّبها، من 1 إلى 30.
2. تطبع ما تشاء: ملصقًا بقياس A4 بدقّة 300 نقطة في البوصة، أو منشورًا بقياس A5 أو A6، أو لاصقًا، أو حاملًا للطاولة. كل ذلك يُصنع داخل اللوحة ويُنزَّل.
3. يمسح العميل الرمز أو ينقر الرابط، ويترك رقمه، فتصل البطاقة إلى هاتفه. وهو لا يثبّت شيئًا.
4. وفي كل زيارة يمسح المتجر بطاقته. هناك تُسجَّل الزيارة، ومن تلك التواريخ يأتي كل ما تبقّى.

## ما تقوله Apple وGoogle

عبارتان في هذه الصفحة ليستا منّا. وهذا مصدرهما واليوم الذي قُرئتا فيه آخر مرة.

| العبارة | التوثيق | آخر تحديث |
| --- | --- | --- |
| بطاقات الولاء نوع من البطاقات منصوص عليه في Apple Wallet، والبطاقة المثبَّتة يمكن تحديثها. | [Apple](https://developer.apple.com/wallet/) | روجعت المصادر في 2026-08-03 |
| تُحفظ بطاقة Google Wallet من أي مكان يعمل فيه رابط: موقع، أو بريد إلكتروني، أو رسالة نصية. | [Google](https://developers.google.com/wallet/retail/loyalty-cards) | روجعت المصادر في 2026-08-03 |

ما لا تقوله هاتان الصفحتان هو ما يفعله Kanz بذلك. وكل ما تبقّى هنا يصف المنتج، لا Wallet.

## وماذا عن البطاقات الورقية المتداولة؟

تظلّ صالحة ما دمت تختمها. لا شيء يجبرك على إيقاف كل شيء في اليوم نفسه، والأبسط أن تترك الاثنتين تعملان بضعة أسابيع حتى تنتهي البطاقات الجارية.

ولا يوجد استيراد للبيانات: البطاقة الرقمية تبدأ من صفر ختم لكل شخص يأخذها. هذا هو النصف الصادق من الجواب. وما تقدّمه لمن كانت بطاقته الورقية شبه ممتلئة قرارٌ يعود إليك.

تصف هذه الصفحة ما يفعله Kanz، لا ما حصل عليه متجر آخر. لن تجد فيها شهادة عميل ولا متوسّطًا ولا نسبة مئوية، لأنه لا يوجد بعد رقم صادق يستحقّ النشر. الأرقام الوحيدة هنا هي أسعار قائمة التسعير والعتبات التي تحسبها قاعدة الكشف، وكلاهما يمكن إعادة حسابه يدويًا.

## أكثر ما يسألنا عنه الناس.

### هل على عملائي تثبيت تطبيق؟

لا. تُضاف البطاقة إلى Apple Wallet أو Google Wallet الموجودَين أصلًا في الهاتف. فلا أحد ينزّل شيئًا، لا العميل ولا أنت.

### وماذا عن من لا يملك هاتفًا ذكيًا؟

يصله رابط يُفتح في المتصفّح، ولا شيء يمنعك من الاستمرار في ختم بطاقته الورقية بالتوازي. فالمتجر غير ملزَم بنظام واحد فقط.

### كم ختمًا مقابل المكافأة؟

العدد الذي تريده، من 1 إلى 30، ويمكنك تغييره لاحقًا. أما المكافأة نفسها فتبقى ملكك: لا يمولّها Kanz عنك ولا يملي عليك ما تقدّمه.

### هل تُنقل أختامي الورقية إلى البطاقة الرقمية؟

لا، ومن الأفضل معرفة ذلك قبل البدء. لا يوجد استيراد: كل شخص يبدأ من الصفر. ولهذا يترك كثير من المتاجر الاثنتين تعملان بضعة أسابيع.

## صمّم بطاقتك قبل أن تطبع أي شيء.

ثلاثون يومًا على خطة Kanz Agent، دون بطاقة مصرفية. تتوقّف الفترة التجريبية وحدها ولا يُخصم شيء.

- [صمّم بطاقتك](https://usekanz.com/signup)
- لا تُطلب أي بطاقة مصرفية عند التسجيل.

## صفحات أخرى

- [الرئيسية](https://usekanz.com/ar) ([md](https://usekanz.com/ar/index.md))
- [الأسعار](https://usekanz.com/ar/pricing) ([md](https://usekanz.com/ar/pricing/index.md))
- [أسئلة](https://usekanz.com/ar/faq) ([md](https://usekanz.com/ar/faq/index.md))
- [المدونة](https://usekanz.com/ar/blog) ([md](https://usekanz.com/ar/blog/index.md))
- [الحالات](https://usekanz.com/ar/situations) ([md](https://usekanz.com/ar/situations/index.md))
- [المقارنات](https://usekanz.com/ar/alternatives) ([md](https://usekanz.com/ar/alternatives/index.md))
- [كنز أم أداة أخرى: المقارنات الثنائية الخمس](https://usekanz.com/ar/vs) ([md](https://usekanz.com/ar/vs/index.md))
- [المستندات القانونية](https://usekanz.com/ar/legal) ([md](https://usekanz.com/ar/legal/index.md))